Algunos detalles

Los detalles hacen la diferencia. Para mejorar en la escritura es necesario leer, pero hacerlo de buenos autores.

El uso incorrecto de “debe” y “debe de”.

La perífrasis debe + infinitivo indica obligación

La perífrasis deber de + infinitivo indica duda, suposición o probabilidad.

Entonces cuando se dice:

” Él debe hacer su tarea” . Esto indica obligación, pero si se dice:

“Él debe de hacer su tarea”. Esto indica una suposición.

Por cierto, una perífrasis es una expresión de más de una palabra que a menudo puede ser expresada con una sola; especialmente la de ciertas formas verbales.

Parece sencillo, pero esto genera dudas. Otra cuestión interesante es el uso de la tercera persona del verbo “haber” en oraciones impersonales.

El verbo haber es impersonal y no debe concordarse con el sustantivo que lo acompaña. Ejemplo:

“Habían habitaciones disponibles” o ” Había habitaciones disponibles” ¿ Cuál es correcto?  La segunda es la correcta, sólo que se ha hecho tan común que no nos parece incorrecto. Por allí alguien me aconsejó, ante la duda mejor es evitar. Si se tiene dudas es mejor buscar otra forma o consultar con cualquier otra persona.

También está el uso de “sino y si no”.

El “sino” se usa cuando es un sustantivo o conjunción adversativa. Se debe recordar que una conjunción es una palabra que se utiliza para unir dos o más partes de una oración o dos o más oraciones. El libro por el que me guío recomienda ( regla de campo)  que se debe colocar la conjunción “que”  y si la frase lo admite se puede usar “sino”. Ejemplo:

“Este libro no es mio, sino de mi hermano”. ( Si se sustituye: sino que es de mi hermano).

“Tumbado en la hamaca, intentaba, si no dormir, al menos descansar”. ( sino que dormir). Aquí la oración no admite la conjunción “que”.

Ahora, la diferencia entre “Por qué”, “porque”, “por que” y “porqué”

“Porque” se escribe cuando es una conjunción causal o final, es equivalente a : “como, ya que, pues o puesto que”. Ejemplo:

” No fue porque no quiso, sino porque no pudo”

Un caso especial es cuando es una conjunción final. Se puede sustituir por: “para que o a fin de que”.

“Él trabaja porque sus hijos no pasen hambre”, aunque suena mejor si se dice: “Él trabaja para que sus hijos no pasen hambre”. Pero creo que se entiende.

“Por que” es un compuesto de la preposición “por” y del relativo “que” ( “el cual, la cual”) y debe existir un antecedente. Ejemplo:

” Esa es la razón por que fue suspendido”

Es común utilizar el “por que” en vez de “porque” y viceversa. La trampa está en el antecedente, el ejemplo anterior es: ” La razón”. Y se puede sustituir “por que” por “la cual”. Ejemplo:

“Esa es la razón por la cual fue suspendido”.

“Por qué” es un interrogativo, puede llevar signo de interrogación o no. Ejempló:

“No me explicó por qué no estudiaba.”

“Porqué” es un sustantivo, o funciona como tal. Siempre está precedido de un determinante ( articulo o adjetivo) y puede sustituirse por: “motivo, causa, razón…”. Ejemplo:

” No me ha dicho el porqué de su negativa”.  Admite plural. Ejemplo:

” No me ha dicho los porqués de su negativa.”

Los casos “Conque”, “con que” y ” con qué”.

“Conque” es una conjunción consecutiva, puede sustituirse por las locuciones  ” de modo que, luego, así que o por consiguiente”. Ejemplo:

“conque ya lo sabes” o ” de modo que lo sabes”.

“Con que” es la preposición “con” más el relativo “que” ( “el cual, la cual”). Puede ir precedido de un articulo.  Ejemplo:

” Esta es la pistola con que disparó”

“Con qué” es la preposición más el interrogativo o exclamativo. Ejemplo:

“No sé con qué lo haré.”

Un error garrafal es confundir “Haber” y “a ver”. Es común y no hay que decir mucho acerca de este error. Existen otros errores que no vale la pena mencionar ( quehacer- que hacer-qué hacer). Pero hay dos que llamaron mi atención:

“Atrás” y “detrás”. Se escribe “atrás” para indicar hacia la parte posterior, tiempo pasado o mandar a retroceder. Se usa “detrás” para indicar la parte posterior.

“La oficina está en el edificio de atrás”.

” Pasó por detrás de mí” o ” Salió de detrás de la casa”. Es un error muy común omitir “de” en el último ejemplo.

“Adelante” y “delante”. Se escribe adelante para indicar más allá o hacia delante; para ordenar o permitir entrar a alguien o que siga andando, hablando… Precedido de una preposición se escribe para indicar tiempo futuro.

” No podemos seguir adelante”. ” En adelante haz lo que se te ordene”.

Se escribe “delante” cuando indica prioridad de lugar, en la parte anterior o en sitio detrás del cual está una persona o cosa. Ejemplo:

” Va delante de todos”.

“Adonde”, ” a donde”, ” dónde”, ” a dónde” y “donde”.

Se escribe “adonde” cuando indica dirección y lleva antecedente explicito. Es un adverbio que indica dirección . Ejemplo:

” El sitio adonde vamos está cerca”

En cambio “a donde” no lleva antecedente explicito. Ejemplo:

” Vamos a donde quieras”.

La diferencia es mínima, crea mucha confusión.

“Dónde” se usa cuando es un adverbio interrogativo o exclamativo, sin embargo cuando precede la preposición “a” se escribe ” adónde”. Ejemplos.

“¿ Dónde se habrá metido? ¿ Adónde se habrá medito?”

“Donde”. Se refiere a un lugar ya nombrado. Ejemplo:

” Se fue donde patricios”.

Estos son detalles en la escritura, para mayor información les recomiendo el libro: “Curso de redacción, teoría y práctica de la composición y del estilo” el autor es Gonzalo Martin Vivaldi. Muy buen libro.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s